Une sortie au théâtre en Allemand

Dans le cadre de leur enseignement, Mmes Perrier et Zäske-Sager proposent à leurs élèves de Seconde d'assister à la représentation de la pièce de théâtre franco-allemande « Nina & Daniel » de la Compagnie Thallia. Cette sortie aura lieu le jeudi 16 janvier 2025 à Villefontaine.

La pièce évoque la vie de Nina et Daniel, adolescents de la fin des années 70. La première habite en RDA, le second en France. Ils correspondent dans le cadre d’un projet d'échange organisé par un professeur français enseignant l'allemand, par ailleurs communiste. La pièce interroge sur la façon dont les deux adolescents venant de deux cultures et de deux systèmes idéologiques différents réalisent leurs rêves malgré les interdits, les déterminismes et la censure.

La Compagnie Thallia franco-allemande est basée sur Lyon. Elle propose des spectacles principalement axés sur l’utilisation et la rencontre des langues et à caractère pédagogique.

Il s'agit d'une première approche artistique de cette thématique de l'ex-RDA, fil rouge dans l'apprentissage de la culture, pour les élèves de Seconde. En classe de Première, une séquence est consacrée à la STASI et au système d'écoute et de censure que la police secrète de la République Démocratique d'Allemagne avait installés. Le film "La vie des autres" complète les connaissances des élèves à ce sujet. Enfin, en classe de Terminale, une dernière séquence autour du "rideau de fer" et du Mur de Berlin retracent les moments importants de l’histoire récente de l’Allemagne. Elle permet d'amener les élèves à comprendre l’importance de cette frontière entre l'Est et l'Ouest, renforcée d’année en année sur quatre générations. Le film "Le vent de la liberté" sur le projet audacieux de deux familles de s'enfuir de la RDA à l'ouest avec une montgolfière faite maison, clôture la thématique.

Ce projet est financé grâce à la part collective du Pass Culture.

Copyright illustration : Canva